墙头草

「墙头草」の発音・読み方

ピンインqiáng tóu cǎo

「墙头草」の意味

「墙头草」の例文

在zài选xuǎn择zé朋péng友yǒu时shí，别bié做zuò墙qiáng头tóu草cǎo。

友人を選ぶときは、風見鶏になってはいけない。

「墙头草」のコアイメージコアイメージ

周囲の風向きに合わせて立場を変える人の姿

「墙头草」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ根gēn据jù形xíng势shì变biàn化huà和hé哪nǎ一yì方fāng更gèng有yǒu利lì而ér改gǎi变biàn自zì己jǐ的de立lì场chǎng或huò支zhī持chí对duì象xiàng的de人rén

「墙头草」の語源語源

墙头草は、壁の上に生える草を指し、風が吹くとその向きに合わせて揺れる様子から、形勢に応じて支持する相手や立場を変える人を表す語になったもの

「墙头草」のコラムコラム

  • 中国語では人を「墙头草」と呼ぶと、意見が変わることよりも、強い側や有利な側に合わせる態度への批判を含むことが多い

「墙头草」は英語では

↑ TOPへ