「坑洞」のコアイメージコアイメージ
地面や物の表面が落ち込み、内部へ向かう穴ができた状態のイメージ
「坑洞」の中国語での定義中国語での定義
「坑洞」の語源語源
坑洞は、くぼみを表す「坑」と、内部に通じる穴を表す「洞」が結びつき、落ち込んだ穴を指す語になったもの
「坑洞」のコラムコラム
- 日本語の「穴」よりも、道路や地面の表面にできたへこみを指す場面で使われやすく、「路面上的坑洞」のように交通のじゃまになる穴にも使われる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
地面や物の表面が落ち込み、内部へ向かう穴ができた状態のイメージ
坑洞は、くぼみを表す「坑」と、内部に通じる穴を表す「洞」が結びつき、落ち込んだ穴を指す語になったもの