坐视成败

「坐视成败」の発音・読み方

ピンインzuò shì chéng bài

「坐视成败」の意味

「坐视成败」の例文

他tā不bú愿yuàn坐zuò视shì成chéng败bài，决jué定dìng主zhǔ动dòng帮bāng助zhù他tā们men。

彼は成り行きを傍観することを望まず、積極的に彼らを助けることにした。

「坐视成败」のコアイメージコアイメージ

目の前の出来事に関与せず、成否の行方だけを見守る立場

「坐视成败」の中国語での定義中国語での定義

对duì事shì情qíng不bù加jiā干gān预yù，只zhǐ在zài一yì旁páng看kàn着zhe事shì情qíng最zuì后hòu成chéng功gōng还hái是shì失shī败bài

「坐视成败」の語源語源

坐视成败は、「坐」が座ること、「视」が見ること、「成败」が成功するか失敗するかを表し、座ったまま結果を見守るという構成の成語

「坐视成败」のコラムコラム

  • この成語は、人や出来事の結果を知るだけの場面より、助けたり阻止したりできるのにあえて動かない場面で使われやすく、受け身の態度を強く示す

「坐视成败」は英語では

↑ TOPへ