「坎肩」のコアイメージコアイメージ
肩から胴を覆って体の中心を守り、両腕は自由にする上着の核
「坎肩」の中国語での定義中国語での定義
「坎肩」の語源語源
坎肩は、衣服名として固定した『坎』と、着る場所を示す『肩』から成る語で、『坎』の字形や現代の字義から衣服の形を直接読み取る成り立ちではなく、語全体で袖のない上着を表すようになったもの
「坎肩」のコラムコラム
- 中国の伝統服飾では、長い袖の衣服の上に短い坎肩を重ねる姿があり、同じ袖なしでも防寒用・作業用・礼装用で形が変わるため、服飾記事では周囲の衣装名と合わせて読む語