圆谎（中国語）の意味「嘘のつじつまを合わせる」ピンイン・例文

「圆谎」のコアイメージコアイメージ

すでについてしまった嘘のほころびを、後から言葉でふさいで筋を通す動き

「圆谎」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le使shǐ已yǐ经jīng说shuō出chū的de谎huǎng话huà 听tīng起qǐ来lái 合hé理lǐ而ér继jì续xù编biān造zào说shuō法fǎ或huò补bǔ充chōng 细xì节jié

「圆谎」の語源語源

圆谎は、「圆」が丸くする、転じて物事を整えること、「谎」が嘘を表し、すでに言った嘘を整えてつじつまを合わせる組み合わせ

「圆谎」のコラムコラム

「撒谎」が嘘をつく行為そのものを指すのに対し、「圆谎」は嘘をついた後に説明や細部を足して矛盾を隠す行為を指すため、時間の順序を区別できる語