「困阨」のコアイメージコアイメージ
苦しい環境に押し込まれ、身動きが取れない状態
「困阨」の中国語での定義中国語での定義
「困阨」の語源語源
困阨は、「困」と「阨」を組み合わせた語で、「困」は苦しみや行きづまりを表し、「阨」は狭い通路のように進みにくい状態を表すため、苦境に置かれる意味になった複合語
「困阨」のコラムコラム
- 「困阨」の「阨」は「厄」と同じ字として扱われるため、中国語の文章で「困厄」と書かれていても別の困難を指すとは限らず、字形の違いに気づくと辞書の説明を結びつけやすい語
「困阨」は英語では
- 「困窮」 → distresshard times和英辞典で見る