回手（中国語）の意味「反撃する」ピンイン・例文

「回手」のコアイメージコアイメージ

相手から受けた力や攻撃を、こちらから返すこと

「回手」の中国語での定義中国語での定義

遭zāo到dào 对duì方fāng 攻gōng击jī后hòu进jìn行xíng 反fǎn击jī

「回手」の語源語源

回手は、「回」の返すという意味に、「手」が示す手を出す行為を組み合わせ、相手の攻撃に対してこちらも攻撃を返す複合語

「回手」のコラムコラム

「回手」は日本語の「反撃する」に近いが、特に人から殴られたときのような直接的な攻撃への反応に使われやすく、単なる言い返しには使わない表現

「回手」は英語では

「反撃する」 → fight back strike back 和英辞典で見る