「喝掉」のコアイメージコアイメージ
飲み物を口に入れ、残さずなくす流れ
「喝掉」の中国語での定義中国語での定義
「喝掉」の語源語源
喝掉は、「喝」が飲む動作を表し、「掉」がその結果として飲み物がなくなることを表す組み合わせ
「喝掉」のコラムコラム
- 「掉」は落とす意味だけでなく、結果補語としても使われ、喝掉では飲んだ結果として飲み物がなくなったことに焦点が置かれる
「喝掉」は英語では
- 「飲み干す」 → drain the cupdrink down和英辞典で見る
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
飲み物を口に入れ、残さずなくす流れ
喝掉は、「喝」が飲む動作を表し、「掉」がその結果として飲み物がなくなることを表す組み合わせ