「喜滋滋」のコアイメージコアイメージ
うれしさが満ち、満足した気持ちが表情や態度ににじむ状態
「喜滋滋」の中国語での定義中国語での定義
「喜滋滋」の語源語源
喜滋滋は、喜びを表す「喜」に、感情の状態を生き生きと示す「滋滋」を続けた重畳表現で、「滋滋」は「滋」の本義を重ねたものではなく、喜びが内に満ちている様子を添える語感
「喜滋滋」のコラムコラム
- 「喜滋滋」は、ただ「うれしい」と感じているだけでなく、何かを得た後の満足感や得意げな様子まで含みやすい語で、結果を喜ぶ人の表情を描くときに特に合う
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
うれしさが満ち、満足した気持ちが表情や態度ににじむ状態
喜滋滋は、喜びを表す「喜」に、感情の状態を生き生きと示す「滋滋」を続けた重畳表現で、「滋滋」は「滋」の本義を重ねたものではなく、喜びが内に満ちている様子を添える語感