啼声

「啼声」の発音・読み方

ピンインtí shēng

「啼声」の意味

「啼声」の例文

夜yè里lǐ传chuán来lái狼láng的de啼tí声shēng。

夜にオオカミの鳴き声が聞こえた。

「啼声」のコアイメージコアイメージ

鳴く行為と、その結果として周囲に広がる声を一体にしたもの

「啼声」の中国語での定義中国語での定義

动dòng物wù鸣míng叫jiào时shí发fā出chū的de声shēng音yīn，也yě可kě以yǐ指zhǐ人rén哭kū泣qì时shí发fā出chū的de声shēng音yīn

「啼声」の語源語源

啼声は、「啼」が鳴く・泣くという行為を、「声」がその行為から出る音を表し、行為と音を組み合わせて鳴き声を表す複合語

「啼声」のコラムコラム

  • 啼声は「鳴き声」だけでなく文脈によって人の泣き声も表せるため、動物に限ると決めつけず、前後の主語を確認する必要がある語

「啼声」は英語では

↑ TOPへ