「啰里啰嗦」のコアイメージコアイメージ
話が細部や同じ内容に何度も寄り道し、なかなか要点に届かないイメージ
「啰里啰嗦」の中国語での定義中国語での定義
「啰里啰嗦」の語源語源
啰里啰嗦は、口語の「啰嗦」を重ね、間に「里」を入れて語調を強めた形で、言葉が多く細かいという意味を強調する成り立ち
「啰里啰嗦」のコラムコラム
- 啰里啰嗦は、単に説明が長いというより、必要のない細部や繰り返しが続いて聞き手を疲れさせる話し方を指し、人の話し方だけでなく文章にも使われるくだけた表現
「啰里啰嗦」は英語では
- 「くどい」 → fulsomerepetitious和英辞典で見る