啰唣（中国語）の意味「騒ぎ立てる」ピンイン・例文

「啰唣」のコアイメージコアイメージ

口から騒がしい言葉を次々に出して、周りの静けさを乱す動き

「啰唣」の中国語での定義中国語での定義

大dà声shēng吵chǎo闹nào，扰rǎo乱luàn别bié人rén，使shǐ人rén不bù得dé安ān宁níng

「啰唣」の語源語源

啰唣は、口偏を持つ「啰」と「唣」から成る語で、「唣」は「皂」を音符とする字であり、現代中国語では主にこの語の中で使われ、二字全体で騒がしく言い立てたり人を悩ませたりする意味を表す語

「啰唣」のコラムコラム

啰唣は、単に話が長いことをいう「啰嗦」と違い、声や態度が騒がしく、周りを困らせる感じを含むため、「别在这里啰唣」のように制止や叱責の言葉と結びつきやすい語