啬己奉公

「啬己奉公」の発音・読み方

ピンインsè jǐ fèng gōng

「啬己奉公」の意味

「啬己奉公」の例文

这zhè位wèi官guān员yuán啬sè己jǐ奉fèng公gōng，赢yíng得dé了le百bǎi姓xìng的de尊zūn敬jìng。

この役人は自分を律して公務に尽くし、民衆の尊敬を得た。

「啬己奉公」のコアイメージコアイメージ

自分の暮らしを切りつめ、その分を公のために差し出す姿

「啬己奉公」の中国語での定義中国語での定義

对duì自zì己jǐ的de生shēng活huó和hé享xiǎng受shòu很hěn节jié省shěng，把bǎ自zì己jǐ的de精jīng力lì和hé能néng力lì用yòng来lái为wèi公gōng众zhòng服fú务wù

「啬己奉公」の語源語源

啬己奉公は、「啬己」が自分の生活や享受に対して倹約すること、「奉公」が公のために力を尽くすことを表し、二つを合わせて自分を質素にして公に尽くす意味を表す成語

「啬己奉公」のコラムコラム

  • 日本語の「滅私奉公」と似ているが、「啬己奉公」は私心をなくすことよりも、自分の生活や享受を切りつめる面に重心がある表現
↑ TOPへ