啛啛喳喳

「啛啛喳喳」の発音・読み方

ピンインcuì cuì chā chā

「啛啛喳喳」の意味

「啛啛喳喳」の例文

他tā们men在zài角jiǎo落luò里lǐ啛cuì啛cuì喳chā喳chā地dì说shuō个gè不bù停tíng。

彼らは隅でぺちゃくちゃしゃべり続けた。

「啛啛喳喳」のコアイメージコアイメージ

細かな声がいくつも重なり、途切れず続くイメージ

「啛啛喳喳」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men说shuō话huà声shēng音yīn细xì碎suì而ér杂zá乱luàn，连lián续xù不bú断duàn

「啛啛喳喳」の語源語源

啛啛喳喳は、細かく入り混じった音をまねる「啛啛」と「喳喳」という2つの擬声的な重ね言葉を組み合わせ、人が小声で話し続ける様子を表す成り立ち

「啛啛喳喳」のコラムコラム

  • 「窃窃私语」は人に聞かれないように話すことに焦点があるのに対し、「啛啛喳喳」は小さな声が細かく続く音の印象を表し、秘密の会話に限られない

「啛啛喳喳」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ