唱念（中国語）の意味「唱える」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「唱念」のコアイメージコアイメージ

声に節をつけて歌う部分と、節を抑えてせりふや文句を読む部分が続く動き

「唱念」の中国語での定義中国語での定義

在zài戏xì曲qǔ 表biǎo演yǎn 中zhōng用yòng 歌gē声shēng 演yǎn唱chàng 并bìng用yòng 有yǒu 节jié奏zòu的de语yǔ言yán念niàn台tái词cí，也yě指zhǐ有yǒu节jié奏zòu地dì诵sòng读dú 经jīng文wén等děng内nèi容róng。

「唱念」の語源語源

唱念は、「唱」と「念」を組み合わせた語で、「唱」は声に節をつけて歌うこと、「念」はせりふや経文を声に出して読むことを表し、歌う部分と読む部分を合わせた表現

「唱念」のコラムコラム

中国の伝統演劇で使う「唱念做打」では、「唱念」が歌とせりふの部分を指し、「做打」と合わせて役者の基本的な表現方法を表す並び

「唱念」は英語では

「唱える」 → chant cantillate 和英辞典で見る