哀鸣

「哀鸣」の発音・読み方

ピンインāi míng

「哀鸣」の意味

「哀鸣」の例文

受shòu伤shāng的de狼láng在zài远yuǎn处chù哀āi鸣míng。

傷ついたオオカミが遠くで悲しげに鳴いている。

「哀鸣」のコアイメージコアイメージ

声を出す動作に、悲痛さや切実さが強く重なる感じ

「哀鸣」の中国語での定義中国語での定義

发fā出chū悲bēi伤shāng而ér凄qī厉lì的de声shēng音yīn，通tōng常cháng表biǎo示shì动dòng物wù在zài受shòu伤shāng、受shòu苦kǔ或huò害hài怕pà时shí的de叫jiào声shēng

「哀鸣」の語源語源

哀鸣は、悲しみを表す「哀」と声を発することを表す「鸣」を結びつけ、悲痛な声が外へ響くことを表した複合語

「哀鸣」のコラムコラム

  • 「鸣」は鳥や動物の声を中立的に述べられるが、「哀鸣」にすると声の性質まで示せるため、楽しい鳴き声を表す場面には合わない語
↑ TOPへ