哀咽

「哀咽」の発音・読み方

ピンインāi yàn

「哀咽」の意味

「哀咽」の例文

她tā哀āi咽yàn着zhe说shuō：“我wǒ不bù想xiǎng走zǒu。”

彼女はむせび泣きながら「行きたくない」と言った。

「哀咽」のコアイメージコアイメージ

こらえきれない悲しみが、つまった声として外に出ること

「哀咽」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ十shí分fēn悲bēi痛tòng，哭kū泣qì时shí声shēng音yīn被bèi悲bēi伤shāng堵dǔ住zhù

「哀咽」の語源語源

哀咽は、「哀」の悲しみと「咽」の声がつかえて泣くことを組み合わせ、悲しみをこらえきれず声をつまらせて泣くことを表す語

「哀咽」のコラムコラム

  • 哀咽は、文章や物語で人物の深い悲しみを描くときに現れやすく、普通の会話で幅広く使う「哭」よりも、泣き声のつまる感じを細かく示す語

「哀咽」は英語では

↑ TOPへ