「呵责」のコアイメージコアイメージ
強い言葉をぶつけて相手の行いを責める場面
「呵责」の中国語での定義中国語での定義
「呵责」の語源語源
呵责は、声を出して強くしかる意味の「呵」と、過失や責任を問う意味の「责」を組み合わせ、相手の誤りを厳しく責めることを表す語
「呵责」のコラムコラム
- 日本語の「呵責」は「良心の呵責」のように自分を責めさいなむ意味で使われることが多いが、中国語の「呵责」は人の誤りを厳しく責める動詞として使われることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
強い言葉をぶつけて相手の行いを責める場面
呵责は、声を出して強くしかる意味の「呵」と、過失や責任を問う意味の「责」を組み合わせ、相手の誤りを厳しく責めることを表す語