呱呱坠地

「呱呱坠地」の発音・読み方

ピンインgū gū zhuì dì

「呱呱坠地」の意味

「呱呱坠地」の例文

这zhè个ge孩hái子zi呱gū呱gū坠zhuì地dì，给gěi全quán家jiā带dài来lái了le欢huān乐lè。

この子が産声を上げて生まれ、家族全員に喜びをもたらした。

「呱呱坠地」のコアイメージコアイメージ

泣き声を響かせる赤ん坊が、母体の外の世界へ初めて姿を現す瞬間

「呱呱坠地」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng新xīn生shēng儿ér一yì出chū生shēng就jiù发fā出chū哭kū声shēng，用yòng来lái说shuō明míng人rén出chū生shēng并bìng开kāi始shǐ生shēng活huó

「呱呱坠地」の語源語源

呱呱坠地は、「呱呱」という赤ん坊の泣き声と、「坠地」という地上に落ちる動きを重ねた成語で、出生の瞬間を生き生きと描く表現

「呱呱坠地」のコラムコラム

  • 「呱呱坠地」は生年月日を事務的に伝える語ではなく、誕生の瞬間を印象的に描く語で、人物紹介や記念文などで「生まれた」と述べる代わりに用いられる
↑ TOPへ