告破

「告破」の発音・読み方

ピンインgào pò

「告破」の意味

「告破」の例文

经jīng过guò两liǎng个gè月yuè的de调diào查chá，这zhè起qǐ案àn件jiàn终zhōng于yú告gào破pò了le。

2か月の捜査を経て、この事件はついに解決した。

「告破」のコアイメージコアイメージ

事件を解決したという捜査結果が正式に示されるイメージ

「告破」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ案àn件jiàn经jīng过guò调diào查chá后hòu已yǐ经jīng破pò获huò，案àn件jiàn的de主zhǔ要yào事shì实shí得dé到dào查chá明míng

「告破」の語源語源

告破は、「告」の知らせる働きと、「破案」や「破获」に見られる「破」の事件を解決する働きが結びついた語で、事件の解決を公に伝える表現

「告破」のコラムコラム

  • 告破は「案件」や「案件终于告破了」のように事件を主語にして使うことが多く、「破案」が解決する行為に重きを置くのに対し、告破は解決した結果の公表に重きがある

「告破」は英語では

↑ TOPへ