「告儿」のコアイメージコアイメージ
情報や知らせを相手に伝えて、相手にわかる状態にする動き
「告儿」の中国語での定義中国語での定義
「告儿」の語源語源
告儿は、「告」に知らせる意味があり、「儿」は子どもを表す語ではなく、北方の口語で音を添える「儿化」を示す語尾として付いた形
「告儿」のコラムコラム
- 告儿は北方のくだけた口語で、文章や改まった場面では普通「告诉」を使い、会話では「告儿你一声」のように相手へひとこと知らせる言い方として現れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
情報や知らせを相手に伝えて、相手にわかる状態にする動き
告儿は、「告」に知らせる意味があり、「儿」は子どもを表す語ではなく、北方の口語で音を添える「儿化」を示す語尾として付いた形