吡

「吡」のコアイメージコアイメージ

言葉で相手の価値を下げるように、きつく攻撃するイメージ

「吡」の中国語での定義中国語での定義

用yòng尖jiān刻kè的de话huà批pī评píng或huò嘲cháo讽fěng别bié人rén，使shǐ对duì方fāng受shòu到dào贬biǎn低dī

「吡」の語源語源

吡は、口を表す「口」に音を示す「比」を組み合わせた形声字で、口から出るきつい非難や悪口を表す語として使われる字

「吡」のコラムコラム

• 吡は中立的な「批评」よりも、相手を低く見る気持ちを含む語で、ただ意見を述べるのではなく、きつくけなす場面に用いる

「吡」は英語では

• 「けなす」 → denigratedisparage和英辞典で見る
• 「非難する」 → accuseattack和英辞典で見る

単語を報告