吞吃

「吞吃」の発音・読み方

ピンインtūn chī

「吞吃」の意味

「吞吃」の例文

他tā几jǐ口kǒu就jiù吞tūn吃chī了le一yí个gè馒mán头tou。

彼は数口でマントウを一つむさぼり食った。

「吞吃」のコアイメージコアイメージ

外から来たものを、勢いよくのみ込んで自分のものにする動き

「吞吃」の中国語での定義中国語での定義

快kuài速sù而ér大dà口kǒu地dì吃chī下xià食shí物wù；也yě指zhǐ侵qīn占zhàn或huò吞tūn并bìng他tā人rén的de财cái物wù、利lì益yì

「吞吃」の語源語源

吞吃は、「吞」が物を口から中へ入れて飲み込むことを表し、「吃」が食べることを表すため、二つの動作が重なって強く取り込む意味になった複合語

「吞吃」のコラムコラム

  • 食べ物についての「吞吃」は、少しずつ味わう食べ方ではなく、短時間で次々に口へ入れる場面に合い、文章では「吞吃公款」のように横領を表す用法も見られる

「吞吃」は英語では

↑ TOPへ