后悔不迭

「后悔不迭」の発音・読み方

ピンインhòu huǐ bù dié

「后悔不迭」の意味

「后悔不迭」の例文

他tā因yīn错cuò过guò机jī会huì而ér后hòu悔huǐ不bù迭dié。

彼は機会を逃してひどく後悔した。

「后悔不迭」のコアイメージコアイメージ

変えられない過去を前に、悔やむ気持ちが強く重なる状態

「后悔不迭」の中国語での定義中国語での定義

对duì已yǐ经jīng发fā生shēng的de事shì情qíng感gǎn到dào极jí度dù后hòu悔huǐ，悔huǐ恨hèn的de心xīn情qíng一yí再zài涌yǒng上shàng来lái

「后悔不迭」の語源語源

后悔不迭は、「后悔」が過去を悔やむことを表し、「不迭」がその思いが一度だけでなく重なることを表す成語で、深い後悔を強く示す形

「后悔不迭」のコラムコラム

  • 「后悔不迭」は、主語の人が後悔している場面を生き生きと描く表現で、説明文よりも小説や回想のような叙述で使われることが多い成語
↑ TOPへ