名噪一时

「名噪一时」の発音・読み方

ピンインmíng zào yī shí

「名噪一时」の意味

「名噪一时」の例文

这zhè位wèi作zuò家jiā曾céng名míng噪zào一yì时shí，后hòu来lái很hěn少shǎo再zài有yǒu作zuò品pǐn问wèn世shì。

この作家はかつて一時名を馳せたが、その後は作品をほとんど発表しなかった。

「名噪一时」のコアイメージコアイメージ

名声が世間を騒がせるほど高まり、限られた期間に強く目立つ状態

「名噪一时」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu人rén或huò某mǒu事shì物wù在zài某mǒu个gè时shí期qī非fēi常cháng有yǒu名míng，曾céng经jīng引yǐn起qǐ社shè会huì的de广guǎng泛fàn关guān注zhù

「名噪一时」の語源語源

名噪一时は、「名」が名声を、「噪」が声の騒がしさや世間の騒ぎを、「一时」がその時期の限りを表し、ひときわ高い名声が一時期に現れたことを表す成語

「名噪一时」のコラムコラム

  • 名噪一时は、人物だけでなく作家や作品などにも使われ、新聞や文章で過去の評判を述べるときに現れやすい表現で、現在の単なる知名度を表す「有名」とは使う場面が異なる
↑ TOPへ