同类相从

「同类相从」の発音・読み方

ピンインtóng lèi xiāng cóng

「同类相从」の意味

「同类相从」の例文

这zhè群qún人rén志zhì趣qù相xiāng投tóu,真zhēn可kě谓wèi同tóng类lèi相xiāng从cóng。

この人たちは趣味や志が合い、まさに類は友を呼ぶということだ。

「同类相从」のコアイメージコアイメージ

共通点が人や物を引き寄せ、同じ側の仲間になるまとまり

「同类相从」の中国語での定義中国語での定義

性xìng质zhì相xiāng同tóng或huò相xiāng近jìn的de人rén、事shì物wù容róng易yì聚jù集jí在zài一yì起qǐ,形xíng成chéng联lián系xì。

「同类相从」の語源語源

同类相从は、「同类」が同じ種類のもの、「相从」が互いに従い合うことを指し、同じ性質を持つものが寄り集まる関係を表す成語

「同类相从」のコラムコラム

  • 日本語の「類は友を呼ぶ」に近いが、同类相从は人だけでなく、性質の似た物事が集まる場合にも使われる点が使い分けの手がかり
↑ TOPへ