合胆同心

「合胆同心」の発音・読み方

ピンインhé dǎn tóng xīn

「合胆同心」の意味

「合胆同心」の例文

大dà家jiā合hé胆dǎn同tóng心xīn，终zhōng于yú完wán成chéng了le任rèn务wù。

皆が心を一つにして、ついに任務を終えた。

「合胆同心」のコアイメージコアイメージ

ばらばらだった勇気と志が集まり、仲間全体が一つの意志で動く状態

「合胆同心」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng大dà家jiā不bù仅jǐn想xiǎng法fǎ一yí致zhì，而ér且qiě有yǒu共gòng同tóng的de勇yǒng气qì，能néng够gòu齐qí心xīn协xié力lì地dì做zuò事shì

「合胆同心」の語源語源

合胆同心は、「合胆」が胆力を一つに集めることを示し、「同心」が心の向きをそろえることを示す、二つの語素を重ねた成語

「合胆同心」のコラムコラム

  • 「同心」だけなら気持ちの一致に重点が置かれるが、「合胆同心」では「胆」によって困難に立ち向かう勇気まで共有する響きが加わる表現
↑ TOPへ