吃空饷

「吃空饷」の発音・読み方

ピンインchī kōng xiǎng

「吃空饷」の意味

「吃空饷」の例文

他tā长cháng期qī吃chī空kōng饷xiǎng，却què从cóng不bú上shàng班bān。

彼は長年給料泥棒をしているが、出勤したことがない。

「吃空饷」のコアイメージコアイメージ

仕事の席が空なのに、給料だけが残る

「吃空饷」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu实shí际jì工gōng作zuò或huò者zhě没méi有yǒu按àn规guī定dìng出chū勤qín，却què照zhào常cháng领lǐng取qǔ工gōng资zī。

「吃空饷」の語源語源

吃空饷は、「吃」が給料などを受け取って生活する意味で使われ、「空饷」が実際の勤務に対応しない給料を表すため、合わせて勤務せずに給料を得ることを表す複合語

「吃空饷」のコラムコラム

  • 「吃空饷」は公的機関や企業などの人事管理を語る場面で使われやすく、本人が一時的に休んでいるという意味ではなく、在籍や支給の仕組みそのものに問題がある場合を指すことが多い
↑ TOPへ