口齿生香

「口齿生香」の発音・読み方

ピンインkǒu chǐ shēng xiāng

「口齿生香」の意味

「口齿生香」の例文

这zhè道dào菜cài吃chī后hòu口kǒu齿chǐ生shēng香xiāng。

この料理は食べた後も口中に香りが残る。

「口齿生香」のコアイメージコアイメージ

料理の香りが食後の口の中に長くとどまるイメージ

「口齿生香」の中国語での定義中国語での定義

食shí物wù吃chī完wán以yǐ后hòu，口kǒu中zhōng仍réng然rán有yǒu香xiāng味wèi，表biǎo示shì食shí物wù十shí分fēn美měi味wèi

「口齿生香」の語源語源

口齿生香は、「口齿」が口や歯、「生香」が香りを生じさせることを表し、食べたあとも口の中に香りが続く意味になった成語

「口齿生香」のコラムコラム

  • 日本語の「後味がよい」よりも香りの印象を強く表し、料理をほめる文章や感想で目にすることが多い表現
↑ TOPへ