变形金刚

「变形金刚」の発音・読み方

ピンインbiàn xíng jīn gāng

「变形金刚」の意味

「变形金刚」の例文

这zhè个ge变biàn形xíng金jīn刚gāng可kě以yǐ变biàn成chéng汽qì车chē。

この変形ロボットは車に変形できる。

「变形金刚」のコアイメージコアイメージ

機械の姿を別の形に変えながら活動する存在

「变形金刚」の中国語での定義中国語での定義

可kě以yǐ改gǎi变biàn外wài形xíng并bìng进jìn行xíng活huó动dòng的de机jī器qì人rén，通tōng常cháng能néng够gòu在zài机jī器qì人rén形xíng态tài和hé汽qì车chē、飞fēi机jī等děng形xíng态tài之zhī间jiān转zhuǎn换huàn

「变形金刚」の語源語源

变形金刚は、「变形」が形を変える動き、「金刚」がかたく強いものを表す複合語で、変形する強力なロボットというイメージを表す中国語名

「变形金刚」のコラムコラム

  • 日本語の「トランスフォーマー」に当たる《变形金刚》は、中国語圏で作品全体の名前にも登場するロボットの呼び名にもなるため、文脈によって指す範囲が変わる語
↑ TOPへ