受困

「受困」の発音・読み方

ピンインshòu kùn

「受困」の意味

「受困」の例文

几jǐ名míng矿kuàng工gōng在zài井jǐng下xià受shòu困kùn。

数人の炭鉱作業員が坑内に閉じ込められた。

「受困」のコアイメージコアイメージ

外からの障害に行く手をふさがれ、そこから抜け出せない状態

「受困」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi受shòu到dào洪hóng水shuǐ、事shì故gù等děng外wài部bù原yuán因yīn的de影yǐng响xiǎng，被bèi困kùn在zài某mǒu处chù，无wú法fǎ离lí开kāi或huò正zhèng常cháng行xíng动dòng。

「受困」の語源語源

受困は、「受」が両手で物を受け取る形から外部の作用を受ける意味を表し、「困」が囲いを表す「囗」の中に木を置いた字形から囲まれて動けない状態を表すため、外からの事情で閉じ込められる意味につながる語

「受困」のコラムコラム

  • 中国語では「受困者」のように救助を待つ人を表すほか、「受困车辆」のように動けなくなった車にも使われ、閉じ込められた対象を広く示す語
↑ TOPへ