发胀

「发胀」の発音・読み方

ピンインfā zhàng

「发胀」の意味

「发胀」の例文

吃chī得de太tài多duō,我wǒ的de肚dǔ子zi有yǒu些xiē发fā胀zhàng。

食べすぎて、腹が少し膨れた。

「发胀」のコアイメージコアイメージ

中にたまったものが逃げ場を失い、体の一部を押し広げるイメージ

「发胀」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn因yīn里lǐ面miàn有yǒu气qì体tǐ或huò食shí物wù而ér变biàn得de发fā紧jǐn、鼓gǔ起qǐ,让ràng人rén觉jué得de不bù舒shū服fú

「发胀」の語源語源

发胀は、「发」が変化の起こり始めを示し、「胀」がふくらんで張る状態を示す組み合わせで、「胀」は体に関係する「月」と発音を示す「长」からできた字

「发胀」のコラムコラム

  • 食べ過ぎや炭酸飲料のあとには「肚子发胀」と言い、単にお腹が大きく見えることではなく、内側にたまった感じや不快感を表すことが多い表現

「发胀」は英語では

↑ TOPへ