发怵

「发怵」の発音・読み方

ピンインfā chù

「发怵」の意味

「发怵」の例文

第dì一yí次cì上shàng台tái，他tā有yǒu点diǎn发fā怵chù。

初めて壇上に立ち、彼は少し気後れした。

「发怵」のコアイメージコアイメージ

目の前のことに心がすくみ、踏み出しにくくなる感覚

「发怵」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng时shí感gǎn到dào害hài怕pà，心xīn里lǐ没méi底dǐ，不bú太tài敢gǎn行xíng动dòng

「发怵」の語源語源

发怵は、『发』が感情や状態が表に出ること、『怵』が恐れることを表し、何かを前にして恐れが生じる意味を重ねた語

「发怵」のコラムコラム

  • 危険そのものを怖がる『害怕』より、初めての仕事や人前での発表など、負担を感じて尻込みする場面に使われやすく、『有点发怵』の形でもよく使われる

「发怵」は英語では

↑ TOPへ