发丝

「发丝」の発音・読み方

ピンインfā sī

「发丝」の意味

「发丝」の例文

她tā的de发fā丝sī在zài阳yáng光guāng下xià闪shǎn闪shǎn发fā亮liàng。

彼女の髪の毛が日差しを浴びてきらきら輝いている。

「发丝」のコアイメージコアイメージ

髪をまとまりではなく、細い線の集まりとして見る感覚

「发丝」の中国語での定義中国語での定義

从cóng头tóu皮pí长zhǎng出chū的de细xì软ruǎn毛máo发fà，常cháng把bǎ每měi一yì根gēn或huò一yì小xiǎo缕lǚ作zuò为wéi描miáo写xiě对duì象xiàng

「发丝」の語源語源

发丝は、髪を指す「发」に、糸を指す「丝」が付いた複合語で、髪を糸のような細い一本として捉える成り立ち

「发丝」のコラムコラム

  • 中国語の美容記事では「发丝」について「柔顺」「受损」などの状態を述べることが多く、髪型の名前よりも一本一本の質感に注目する語

「发丝」は英語では

↑ TOPへ