双层车（中国語）の意味「二階建てバス」ピンイン・例文

「双层车」のコアイメージコアイメージ

一台のバスの中に、乗客が利用する上下二つの階がある構造

「双层车」の中国語での定義中国語での定義

车chē身shēn 有yǒu上shàng下xià两liǎng层céng、用yòng来lái运yùn送sòng乘chéng客kè的de公gōng共gòng汽qì车chē

「双层车」の語源語源

双层车は、「双层」が上下二つの層を持つ構造を表し、「车」が人や物を運ぶ乗り物を表す複合語で、二つの客室を備えたバスを指す語

「双层车」のコラムコラム

中国語の「车」は乗用車だけでなく、バスや列車などの乗り物も指せるため、「双层车」は二台の車ではなく、一台の車体に上下二つの客室を持つ乗り物として読む語

「双层车」は英語では

「二階建てバス」 → decker 和英辞典で見る