即或

「即或」の発音・読み方

ピンインjí huò

「即或」の意味

接続詞たとえ〜ても、仮に〜てもかりに〜ても、たとえ〜であっても

「即或」の例文

即jí或huò有yǒu 困kùn难nán，我wǒ们men也yě不bù能néng放fàng弃qì。

たとえ困難があっても、私たちは諦めてはいけない。

「即或」のコアイメージコアイメージ

ある場合を仮に認めたうえで、それでも結果を変えないイメージ

「即或」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú提tí出chū一yì种zhǒng假jiǎ设shè情qíng况kuàng，并bìng说shuō明míng即jí使shǐ这zhè样yàng，后hòu面miàn的de结jié果guǒ也yě不bú会huì改gǎi变biàn

「即或」の語源語源

即或は、「即」が仮定した場合を受け止める意味を持ち、「或」が一つの可能な場合を示すため、二字で「仮に〜であっても」という意味を作る語

「即或」のコラムコラム

即或は「即使」や「即便」と同じく譲歩の条件を示すが、現代中国語では比較的改まった文章で見かける表現