「卡点」のコアイメージコアイメージ
流れの中の決定的な一点に動きが集まり、そこで進行が止まったりそろったりするイメージ
「卡点」の中国語での定義中国語での定義
「卡点」の語源語源
卡点は、「卡」が物事をある位置に引っかけて止める、または正確な位置に合わせる意味を担い、「点」がその位置や時刻を示してできた複合語
「卡点」のコラムコラム
- 「卡点」には時間を狙い定める使い方もあり、「卡点到」「卡点发」では指定された時刻に合わせて到着したり投稿したりする意味になる
「卡点」は英語では
- 「ボトルネック」 → chokepoint和英辞典で見る