占去

「占去」の発音・読み方

ピンインzhàn qù

「占去」の意味

「占去」の例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò占zhàn去qù了le我wǒ很hěn多duō时shí间jiān。

この仕事は私の時間を多く占めた。

「占去」のコアイメージコアイメージ

全体の中から一定の分を取り、残りを少なくするイメージ

「占去」の中国語での定義中国語での定義

从cóng可kě用yòng的de时shí间jiān、空kōng间jiān或huò精jīng力lì中zhōng占zhàn用yòng一yí部bù分fèn，使shǐ其qí余yú部bù分fèn变biàn少shǎo

「占去」の語源語源

占去は、「占」が一定の範囲を取る意味を持ち、「去」が取り去る方向を示す形で結びつき、全体から一部を取って残りを減らす意味になった語

「占去」のコラムコラム

  • 人を主語にせず、「一项工作占去我很多时间」のように、仕事や用事を主語にして時間を奪った量を述べる使い方が多く、何がどれだけ減ったかを示しやすい語

「占去」は英語では

↑ TOPへ