卖弄玄虚

「卖弄玄虚」の発音・読み方

ピンインmài nòng xuán xū

「卖弄玄虚」の意味

  • 成語・慣用句もったいぶる、煙に巻くけむにまく、難しそうに装うむずかしそうによそおう

「卖弄玄虚」の例文

别bié再zài卖mài弄nòng玄xuán虚xū了le，直zhí接jiē告gào诉sù我wǒ答dá案àn吧ba。

もうもったいぶらずに、私に直接答えを教えてくれ。

「卖弄玄虚」のコアイメージコアイメージ

内容をわざと霧の中に置き、自分だけが深く分かっているように見せるイメージ

「卖弄玄虚」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì把bǎ事shì情qíng说shuō得de神shén秘mì深shēn奥ào，借jiè此cǐ显xiǎn示shì自zì己jǐ高gāo明míng或huò让ràng别bié人rén感gǎn到dào困kùn惑huò

「卖弄玄虚」の語源語源

卖弄玄虚は、「卖弄」が知識や技をひけらかすこと、「玄虚」が奥深くて神秘的に見えるが実体をつかみにくいことを表し、難しそうな話をわざと作って人を煙に巻く成語

「卖弄玄虚」のコラムコラム

  • 本当に内容が難しい場合ではなく、分かりやすく説明できるのに、わざと話を複雑にして相手を感心させたり困らせたりする場面への非難として使うことが多い
↑ TOPへ