卑辞厚币

「卑辞厚币」の発音・読み方

ピンインbēi cí hòu bì

「卑辞厚币」の意味

「卑辞厚币」の例文

为wèi争zhēng取qǔ邻lín国guó相xiāng助zhù，他tā送sòng上shàng卑bēi辞cí厚hòu币bì。

隣国の助力を得るため、彼はへりくだった言葉と手厚い贈り物を差し出した。

「卑辞厚币」のコアイメージコアイメージ

自分を低く置く言葉と惜しみない贈り物で、相手に受け入れてもらおうと働きかけるイメージ

「卑辞厚币」の中国語での定義中国語での定義

用yòng谦qiān卑bēi的de言yán辞cí和hé丰fēng厚hòu的de礼lǐ物wù来lái争zhēng取qǔ对duì方fāng的de支zhī持chí或huò帮bāng助zhù

「卑辞厚币」の語源語源

卑辞厚币は、「卑辞」が自分を低く置いた言葉、「厚币」が手厚い贈り物を表し、へりくだった言葉と豊かな贈り物を組み合わせた成り立ち

「卑辞厚币」のコラムコラム

  • ここでの「卑」は相手を見下す意味ではなく、自分を低く置く意味で、「卑辞」は悪口ではなくへりくだった言葉を指す点が読み取りの要所
↑ TOPへ