千金之家（中国語）の意味「裕福な家庭」ピンイン・例文

「千金之家」のコアイメージコアイメージ

金があふれるほど財産の多い家

「千金之家」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 家jiā境jìng富fù裕yù、生shēng活huó条tiáo件jiàn 优yōu越yuè的de家jiā庭tíng

「千金之家」の語源語源

千金之家は、「千金」が非常に多い金銭、「之」が「〜の」に当たるつなぎの字、「家」が家庭を表し、莫大な財産を持つ家という結びつきから成る成語

「千金之家」のコラムコラム

現代中国語の「千金」は文脈によって娘を指すこともあるが、「千金之家」では娘ではなく、千金にたとえるほどの大きな財産を持つ家を指す