千古一辙

「千古一辙」の発音・読み方

ピンインqiān gǔ yī zhé

「千古一辙」の意味

「千古一辙」の例文

无wú论lùn时shí代dài如rú何hé变biàn化huà，人rén性xìng的de弱ruò点diǎn往wǎng往wǎng千qiān古gǔ一yì辙zhé。

時代がどれほど変化しても、人間性の弱点は往々にして古今同じである。

「千古一辙」のコアイメージコアイメージ

長い歴史の中で、時代が変わっても同じ筋道が現れること

「千古一辙」の中国語での定義中国語での定義

从cóng古gǔ至zhì今jīn情qíng况kuàng相xiāng同tóng，没méi有yǒu随suí着zhe时shí代dài的de变biàn化huà而ér改gǎi变biàn

「千古一辙」の語源語源

千古一辙は、「千古」が古代から現在までの長い時間、「一辙」が一つの車輪の跡を表し、昔から今まで同じ跡をたどるという組み合わせから成る成語

「千古一辙」のコラムコラム

  • この成語は、単に昔から変わらない物を中立的に述べるより、歴史上の出来事や人の弱点が時代を越えて似た形でくり返される場面で使われることが多い
↑ TOPへ