千依百顺

「千依百顺」の発音・読み方

ピンインqiān yī bǎi shùn

「千依百顺」の意味

「千依百顺」の例文

她tā对duì父fù母mǔ千qiān依yī百bǎi顺shùn。

彼女は両親にとても従順だ。

「千依百顺」のコアイメージコアイメージ

自分の考えよりも相手の意向を優先する姿

「千依百顺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì某mǒu人rén十shí分fēn顺shùn从cóng，几jī乎hū不bù违wéi背bèi对duì方fāng的de意yì愿yuàn

「千依百顺」の語源語源

千依百顺は、「千」「百」が非常に多いことを表し、「依」「顺」が相手に従う意味を示す構成で、あらゆることに従う様子へ意味が広がった成語

「千依百顺」のコラムコラム

  • 人の性格だけでなく、特定の相手に対する態度にも使える成語で、従う側の好意から生じる場合と、主体性のなさを指摘する場合がある

「千依百顺」は英語では

↑ TOPへ