十年生聚

「十年生聚」の発音・読み方

ピンインshí nián shēng jù

「十年生聚」の意味

「十年生聚」の例文

国guó家jiā要yào靠kào十shí年nián生shēng聚jù，才cái能néng逐zhú步bù恢huī复fù实shí力lì。

国は十年の歳月をかけて人口を増やし、財力を蓄えて、徐々に実力を回復する。

「十年生聚」のコアイメージコアイメージ

十年という長い時間をかけて、人と財を少しずつ増やす国づくりの軸

「十年生聚」の中国語での定義中国語での定義

用yòng十shí年nián的de时shí间jiān增zēng加jiā人rén口kǒu、积jī累lěi财cái富fù，为wèi恢huī复fù国guó家jiā实shí力lì打dǎ下xià基jī础chǔ

「十年生聚」の語源語源

十年生聚は、「十年」という期間に、「生聚」という人を増やし財を集める意味の語を結びつけた成語で、長期の蓄積によって国力を回復する考えを表す

「十年生聚」のコラムコラム

  • 古典には「十年生聚，十年教训」と続く形もあり、ここでの「教训」は日本語の「教訓」ではなく、人々を教育して力を養うことを指すため、国の再建を二十年規模で捉える表現になる
↑ TOPへ