勘查（中国語）の意味「調査する」ピンイン・例文

「勘查」のコアイメージコアイメージ

人が現場に入り、実際の地形や状況を細かく確かめる

「勘查」の中国語での定義中国語での定義

到dào 现xiàn场chǎng 查chá看kàn 地dì形xíng、情qíng况kuàng等děng，以yǐ便biàn进jìn行xíng 详xiáng细xì调diào查chá和hú了le解jiě

「勘查」の語源語源

勘查は、詳しく調べる「勘」と、調べて明らかにする「查」を組み合わせた語で、現場を見て状況を確かめる意味がまとまったもの

「勘查」のコラムコラム

勘查は机上で資料を読むだけの調査よりも、現場に出て地形・設備・状況を直接確かめる場面で使われ、「现场勘查」「矿产勘查」のような組み合わせで現れる

「勘查」は英語では

「調査する」 → survey examine 和英辞典で見る