劣迹昭著

「劣迹昭著」の発音・読み方

ピンインliè jì zhāo zhù

「劣迹昭著」の意味

「劣迹昭著」の例文

这zhè个ge官guān员yuán劣liè迹jì昭zhāo著zhù，终zhōng于yú被bèi免miǎn职zhí了le。

この役人は悪名高く、ついに免職された。

「劣迹昭著」のコアイメージコアイメージ

積み重なった悪行が明るみに出て、悪い評判が隠しきれないイメージ

「劣迹昭著」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén或huò一yí个gè组zǔ织zhī有yǒu许xǔ多duō不bù良liáng行xíng为wéi，这zhè些xiē行xíng为wéi已yǐ经jīng十shí分fēn明míng显xiǎn，恶è名míng也yě被bèi很hěn多duō人rén知zhī道dào

「劣迹昭著」の語源語源

劣迹昭著は、「劣迹」が積み重なった悪行や汚点、「昭著」が明らかで目立つことを示し、悪い記録が人々の目にさらされている意味から成る成語

「劣迹昭著」のコラムコラム

  • 「劣迹」は犯罪歴だけを指す語ではなく、職務上の不正や人に知られた不道徳な行いも含むため、法律上の有罪判決がある場合に限らず使われる表現

「劣迹昭著」は英語では

↑ TOPへ