割切

「割切」の発音・読み方

ピンインgē qiē

「割切」の意味

「割切」の例文

工gōng人rén用yòng机jī器qì割gē切qiē钢gāng板bǎn。

作業員は機械で鋼板を切断した。

「割切」のコアイメージコアイメージ

材料を線に沿って切り進み、いくつかに分ける動き

「割切」の中国語での定義中国語での定義

用yòng刀dāo具jù、机jī器qì或huò其qí他tā工gōng具jù把bǎ材cái料liào切qiè开kāi，使shǐ其qí分fēn成chéng两liǎng部bù分fèn或huò几jǐ部bù分fèn

「割切」の語源語源

割切は、「割」と「切」という、どちらも物を切り分ける意味を持つ字を組み合わせた語で、材料を切って分ける動作を表す成り立ち

「割切」のコラムコラム

  • 日本語の「割り切る」と字面は似るが、中国語の「割切」は材料を切断する場面で使われ、気持ちや考えを整理する意味にはならない

「割切」は英語では

↑ TOPへ