剑气箫心

「剑气箫心」の発音・読み方

ピンインjiàn qì xiāo xīn

「剑气箫心」の意味

「剑气箫心」の例文

这zhè首shǒu诗shī表biǎo现xiàn出chū剑jiàn气qì箫xiāo心xīn的de气qì质zhì。

この詩には、剣侠の気概と文人の風雅が表れている。

「剑气箫心」のコアイメージコアイメージ

勇ましく立ち向かう心と、静かに美を味わう心が一つにある感じ

「剑气箫心」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén既jì有yǒu勇yǒng敢gǎn刚gāng强qiáng的de气qì概gài，又yòu有yǒu文wén雅yǎ安ān静jìng的de情qíng怀huái；也yě可kě以yǐ形xíng容róng作zuò品pǐn同tóng时shí具jù有yǒu这zhè两liǎng种zhǒng特tè点diǎn

「剑气箫心」の語源語源

剑气箫心は、「剑气」が剣のような勇ましさ、「箫心」が簫にたとえた静かで上品な心を表し、二つを合わせて武の強さと文の美しさを示す成語

「剑气箫心」のコラムコラム

  • 人だけでなく詩や書画などの作品にも使われ、強さと上品さが同時に感じられる作風を表すので、剣や簫が実際に出てくる場面に限られない
↑ TOPへ