剑及履及

「剑及履及」の発音・読み方

ピンインjiàn jí lǚ jí

「剑及履及」の意味

「剑及履及」の例文

他tā办bàn事shì一yí向xiàng剑jiàn及jí履lǚ及jí，从cóng不bù拖tuō延yán。

彼はいつも迅速果断に行動し、決して先延ばししない。

「剑及履及」のコアイメージコアイメージ

決断が固まると、間を置かず実行へ移る勢い

「剑及履及」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yì决jué定dìng下xià来lái就jiù立lì即jí采cǎi取qǔ行xíng动dòng，做zuò事shì迅xùn速sù而ér果guǒ断duàn

「剑及履及」の語源語源

剑及履及は、古典の「屦及剑及」に基づく成語で、「屦」は履物、「剑」は剣、「及」は届くことを表し、急いで出立した人の履物や剣、車が次々と先へ届く場面から、現在の形で決断直後の素早い行動を表すもの

「剑及履及」のコラムコラム

  • 「剑及履及」は、出来事がすぐ起きることよりも、人が決めたことをすぐ実行する姿勢に焦点があり、「办事」「处理问题」などと結びついて仕事ぶりを表すことが多い
↑ TOPへ