刳心雕肾

「刳心雕肾」の発音・読み方

ピンインkū xīn diāo shèn

「刳心雕肾」の意味

「刳心雕肾」の例文

他tā为wèi完wán成chéng这zhè部bù作zuò品pǐn刳kū心xīn雕diāo肾shèn，反fǎn复fù修xiū改gǎi。

彼はこの作品を完成させるため苦心し、何度も修正した。

「刳心雕肾」のコアイメージコアイメージ

見えない内側まで刻むように、力を尽くして考え抜く

「刳心雕肾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì一yí件jiàn事shì用yòng尽jìn心xīn思sī，反fǎn复fù推tuī敲qiāo并bìng付fù出chū很hěn多duō精jīng力lì

「刳心雕肾」の語源語源

刳心雕肾は、「刳」と「雕」という刻む動作を心と腎に結びつけ、内側まで削り彫るように苦心する意味へ発展した成語

「刳心雕肾」のコラムコラム

  • 「刳心雕肾」は強い苦心を大げさな身体表現で示すため、単に少し考えた場合ではなく、完成度を高めるために繰り返し手を入れた場合に合う表現

「刳心雕肾」は英語では

↑ TOPへ